♦ Sokamets  (2010-2011) 

 

Chorégraphie : Jackie Simoncelli

Danse : Chloé Albertini, Alyssia Ayad-Rémili, Luana & Célia & Anaëlle Baratier, Agate Berger, Léa Bernengo,

Adèle Berthuin, Astrid Commeignes, Maëlle Glatz, Yann Guérin, Léa Joly, Iman-Noor Lancia, Maé Leng,

Tom Lévy-Chaudet, Diego Lloret, Nolwen Mailloux, Camille Penet, Gaëlle Perrot, Alma Placer, Sakina Raynaud,

Arthur & Eloïse Rignon, Lucie Veslin, Liocha Veyrunes

Musique : Peio Serbielle, dont un morceau original créé avec Stracho Temelkovski et les voix des danseurs

 

>> en savoir plus sur le blog Sokamets <<            >> dossier de presse en téléchargement <<

 

Création dans le cadre d'un échange culturel de jeunes danseurs entre le Pays Basque et le Dauphiné.

Partenaires : Festival Gauargi, Espelette - Espace 600 scène Rhône-Alpes - Le Pacifique CDC, Grenoble - Cinéma-Théâtre de La Mure, Isère. 

Projet financé avec le soutien de la Commission européenne : Programme Européen Jeunesse en Action.

Projet soutenu par la Ville de Grenoble et le Conseil Général de l'Isère.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En spectacle

15 au 19 juillet 2010 >> Festival GAUARGI, Espelette - Pays Basque

21 au 23 octobre 2010 >> Espace 600 scène Rhône-Alpes de Grenoble

26 octobre 2010 >> Cinéma-Théâtre La Mure (38)

22 au 24 juin 2011 >> Le Pacifique CDC Grenoble

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

♦ Sokamets, étreins tes rêves

Film documentaire retraçant l'ensemble de l'échange culturel sur les deux territoires, de janvier à octobre 2010

Images et réalisation : Savino Mazzone • Plumbago

Avec l'aide de : Envie d'Agir Jeunesse et Sports, Fonds Initiative Jeunesse Ville de Grenoble.

durée : 52 min

 

Plumbago

Peio Serbielle

♦ Volubilis (2009)

Exubérant, qui tourne aisément, s’enroule en spirale autour des corps voisins, modifie la perception, change la manière de penser. Ainsi dansent les jeunes Mutins, inspirés par des musiques à leur image : sauvages, subtiles, indomptables et volubiles.

Chorégraphie : Jackie Simoncelli
Musique : Philippe Kadosch, Chick Corea, Ane Brun, Peio Serbielle, Andrew Cronshaw vs Djack, Antonio Placer, Roland Becker

[16 danseurs de 8 à 21 ans]

 

♦ Alabbordaj (2008)

Jouer de l’ocarina la nuit au sommet du grand camphrier d’Hayao, se peindre le corps dans la vallée de l’Omo, rêver des chatoiements de Kollywood, surprendre les créatures de la forêt... Autres lieux, autres mœurs, sources d’inspiration à leur danse pour les jeunes danseurs.

Chorégraphie : Jackie Simoncelli
Musique : Joe Hisaishi, Gjallarhorn, Lila Downs, Antonio Placer, Kronos Quartet & Asha Bhosle, Björk, A. R. Rahman, Janis Joplin, Stracho Temelkovski

[9 danseurs de 8 à 17 ans]

 

♦ Armadillo (2006)

L’armadillo est un survivant, vieux de millions d’années, cuirassé et souple à la fois. Sous son apparence guerrière se cachent des mœurs plus douces qu’on l’imagine.

Comme sa carapace faite d’écailles assemblées, comme une robe de Jean-Paul Gaultier, comme un charango, la Compagnie Les Mutins tissera, fabriquera ses danses.

Chorégraphie : Jackie Simoncelli
Musique : Nelson Mandela Choir, Youn Sun Nah, Daniel Castillo, Björk, Sting & Brodsky 4tet, Nat King Cole, Glennie vs Djack, Värttinä, Saban Barjamovic, Joe Hisaishi, Ankala

[12 danseurs de 7 à 19 ans]

 

♦ Ómis (2004)

Hilhas n’aimetz pas tan los òmis (Filles, n’aimez pas tant les hommes - traditionnel gascon)

Òmis sont des “bad boys”, leur clairvoyance, leur lutte pour survivre, leur rage et l’énergie qu’elle génère en ont fait des créateurs, ils parlent d’elles aussi... Tendez l’oreille, vous entendrez aussi que quelques anges se sont glissés parmi eux... De Jean-Luc, Louis, Antonio et tous les autres... pour Pedro, James, Marshall et tous les autres... nous les aimons.

Chorégraphie : Jackie Simoncelli
Musique : Kronos Quartet, Jean Luc Schwartz, Marshall Mathers, Chavela Vargas, Arvo Pärt & Pierre Favre, Gnawa Diffusion, Mari Boine, Antonio Placer, chants d’enfants de Guinée, Cameroun, Gelao, Tibet

[13 danseurs de 9 à 24 ans]

 

 

 

 

 

 

 

 

♦ îlots (2003)

Proverbe chinois : Le monde est une mer, notre cœur en est le rivage.

Chaque être humain est une île, dit-on - un îlot de résistance ou urbain, aussi - un haut plateau - une émergence - aimant parfois se regrouper en archipel... Paroles insulaires, enjouées, radieuses et rugissantes.

Chorégraphie : Jackie Simoncelli
Musique : Marc Bolan, Joji Hirota, Rafael Hernández, Lila Downs, chants traditionnels de Savo et de Galice, Keyvan Chemirani, Ankala, Tenzin Lodrup, Björk Guómundsdóttir

[12 danseurs de 8 à 22 ans]

♦ Deseo (2001)

Nous sommes d’ici et de toutes parts, peuple migrant comme le vent du Nord et désireux du Sud, semant de nous-mêmes, moissonnant les âmes et les corps, poursuivant notre voyage transformés. La voix humaine, les astres guident nos pas.

Immensités de glace, déserts de sable, montagnes majestueuses, vallées luxuriantes, rites de joie et de peine. Notre itinéraire insolite obéit à une loi connue de nous seuls, fondée sur le désir.

Chorégraphie : Jackie Simoncelli
Musique : Spiridon Shishigin, Urna Chahar Tugchi, Tomás Gubitsch & Hugues de Courson, Mari Boine, Matthew Doyle, Kronos Quartet & Voix de Gorge de Tuva, Kodo & Kusillaqta, Antonio Placer

[17 danseurs de 7 à 21 ans]

 

 

 

 

 

 

 

 

♦ Criança da Terra (1999)

Une journée de l’Enfant de la Terre, du lever du soleil à son coucher. Immersion dans la musique farouche et universelle de Marlui Miranda, indienne du Brésil

Chorégraphie : Jackie Simoncelli
Musique : Marlui Miranda

[10 danseurs de 7 à 19 ans]

 

♦ ... du Bocalo (1997)

Suite de deux pièces, transmission d’un témoin dans le temps, intuitif savant des plus âgés et fraîcheur volubile des tout jeunes, passage de relais...

Chorégraphie : Jackie Simoncelli
Musique : Kodo & Isao Tomita, Marlui Miranda, Traditionnels irlandais et lapon, Allain Leprest, Kronos Quartet

[10 danseurs et 1 musicien de 7 à 18 ans]

 

♦ Démontée ! (1996)

Brel, Brassens, Vian, Gainsbourg, l’amour et nous. Trop jeunes ? Pourtant nous connaissons déjà bien ses chagrins, ses joies radieuses aussi... Alors ?

Chorégraphie : Jackie Simoncelli

[6 danseurs et 2 musiciens de 8 à 17 ans]

 

♦ Agitato (1995)

Des nouvelles de nous-mêmes lorsque nous étions encore enfants, presque adultes. «Épousailles» de la danse et de la musique, des gestes et des notes...

Chorégraphie : Jackie Simoncelli
Instrumentarium : Dominique Marcon - Direction musicale : Cécile Lainé
Musique originale composée - interprétée par 7 danseurs-musiciens de 10 à 16 ans

 

♦ Madrigal (1994)

«Tocsin... Il a vu qu’on le mate !... Casse-toi, mètre soixante !» Agrippine de Claire Brétecher ou les émois contradictoires de l’adolescence.

Chorégraphie : Jackie Simoncelli
Musique : Fred Frith, Lennon & Mc Cartney, Stevan Kovac Tickmayer, Chick Corea

[12 danseurs de 11 à 15 ans]

 

 

 

 

 

 

 

♦ Ô cités ! Ô châteaux ! (1993)

Danse d’amour, ciment de la cité, du château intérieur construit pour grandir, s’étendre et se dilater... multiplication du merveilleux en nous... Danse d’une seule réalité, le rêve.

Chorégraphie : Jackie Simoncelli
Musique : Antonio Placer & Pascal Lloret, Fred Frith, Pierre Favre, Stevan Kovac Tickmayer, Beñat Achiary, Camaron de la Isla

[13 danseurs de 11 à 15 ans]